公证助力兰州本土企业境外投资发展 推进“一带一路”建设

公证助力兰州本土企业境外投资发展  

推进“一带一路”建设

           甘肃省兰州市国信公证处 贺娟

兰州新区天赈裕民农业发展有限公司是一家以生态环保项目管理、农业项目管理、农业新技术研发与推广及进出口贸易等为主营业务的公司。该公司响应国家“一带一路”倡议、秉承“一带一路”共商、共享、共建的原则，通过对境外国家投资，寻求合作共赢的可持续发展。

二〇一八年九月，兰州新区天赈裕民农业发展有限公司在白俄罗斯投资建立“白俄罗斯现代农业示范基地”，总投资5亿元人民币，该示范基地的立项已经甘肃省商务厅备案。示范基地包含四个项目，占地总面积16万余亩，分别是明斯克州“伊利亚”农场项目，位于明斯克州西部，占地面积75900亩；明斯克州“斯卢茨克”农场项目，位于明斯克州西南部，占地面积91875亩；中—-白国际会展中心项目，位于格罗德诺州首府格罗德诺市中心奥什斯科步行街，占地15亩；中—-白旅游培训中心项目，位于白俄罗斯最大的湖泊—-纳拉奇湖的著名景区内，占地面积60亩。

该项目的经贸往来涉及跨国合作，按照国际惯例，办理该公司及股东等相关资格资质的公证并进行国家间的双认证是必备环节。公证员深知，涉外公证文书在办理的过程中，对格式、内容，以及文字的要求非常严格，公证员必须严谨、认真、细致，丝毫不能出错。如果办理的公证词在办理认证的过程中，出现错别字或者格式、内容等不符合使用国的要求，会被认证机构退证，一旦退证，给当事人造成的时间及经济的损失不可估量，尤其是这样的跨国投资业务，涉及的公证事项庞杂且牵涉巨额资金的流转，对公证员办证的质量、效率要求更高。

兰州新区天赈裕民农业发展有限公司本次办理的公证事项涉及公司的资格资质、工商信息登记以及股东的身份、资格证书等多项内容，且时间要求紧迫。公证员贺娟于二〇一八年九月六日当天受理完成后，凭借丰富的办证经验，于当天加班加点出具了中文公证书，翻译人员积极配合协助完成俄语翻译，于次日将符合使用国要求的公证书交到该公司的法定代表人手中。并且，公证员持续关注公证书的使用情况，随时解答该公司在办理认证过程中遇到的诸多问题。公证员高质量高效率的公证法律服务，保障了上述项目的顺利进行，赢得了该公司的高度赞誉。

涉外公证业务已经成为我国公民、法人在跨国交往、就业、投资等等外事往来活动中的桥梁和纽带。公证员为公民或者法人走出国门、走向世界提优质的公证法律服务，推进“一带一路”建设，已成为公证员的责任与使命。目前，兰州新区天赈裕民农业发展有限公司已在认证机构顺利办完认证手续，并在白俄罗斯办理完相关的法律手续，并与白俄罗斯的相关政府及企业签订了《合作协议》，各投资项目也在农业研究、农业园区设计等相关单位的协同配合下有序展开。